Fatto
Il 13 novembre due mezzi descrivono un rapporto del CENIF che identifica 18 responsabili marocchini
Link permanente https://ceutafacts.org/it/fichas/cenif-18-20261113/
Il 13 novembre due mezzi descrivono un rapporto del CENIF, consegnato alla giudice Tardón, che identifica 18 responsabili marocchini. Include comandi della DGSN e la catena civile: il prefetto di polizia di Tetuán, Mohamed El Oualidi, e il wali Younes Tazi, che El Independiente nomina, oltre al governatore di M'diq-Fnideq, al pascià di Castillejos, a caid e mkadam. Si basa, secondo i due mezzi, su 81 testimonianze, 13 verbali fino al 29 ottobre e immagini. La conclusione che attribuiscono al rapporto è «un’azione pianificata e organizzata». È un rapporto di polizia descritto da due mezzi, non una risoluzione giudiziaria. Essere nominati non è un’imputazione. El Independiente scrive 83 morti. Non si mescolano con gli 82 del CENIF. Un rapporto successivo del CENIF, descritto il 17 novembre, parla di 97 connessioni e di «autoría difusa». È un altro rapporto. Non si fonde con questo né con lo scritto del CNI.
- El Independiente, 13 novembre: il CENIF ha identificato in un nuovo rapporto 18 responsabili marocchini di interesse per chiarire l’ingresso del 30 e del 31 luglio. Il documento, a cui il mezzo dice di aver avuto accesso, è stato consegnato alla giudice María Tardón. Nomina Mohamed El Oualidi, prefetto di polizia di Tetuán, e Younes Tazi, wali di Tangeri-Tetuán-Al Hoceima, e cita il governatore della prefettura di M'diq-Fnideq, il pascià di Castillejos, caid e mkadam. Sono cariche pubbliche. Questa scheda non aggiunge altri nomi. È ciò che scrive il mezzo. Non è una sentenza. Essere nominati in quel rapporto non è un’imputazione.
- El Independiente: il rapporto è stato redatto a partire dalle testimonianze di 81 migranti, dai verbali di dichiarazione e dall’analisi delle immagini. Fino al 29 ottobre sono stati formalizzati 13 verbali di dichiarazione e riconoscimento fotografico. Il CENIF, secondo il mezzo, sostiene che l’ingresso non fu un episodio spontaneo, bensì «un’azione pianificata e organizzata». Quella frase è la conclusione che il mezzo attribuisce al CENIF. Non è un fatto provato di questo archivio.
- El Confidencial, 13 novembre, Alejandro Requeijo, cita il rapporto: «Indica un’azione pianificata e organizzata tradotta in istruzioni di servizio semplici e comuni a tutte le strutture di sicurezza presenti». Il titolo del mezzo dice che la polizia «accusa» il Marocco. «Accusa» è la parola del titolo. Il testo descrive un rapporto di polizia inviato alla giudice. Non è una risoluzione giudiziaria né un’imputazione delle persone nominate. El Confidencial scrive che il documento ha 42 fogli e lo chiama Centro Nacional de Inmigración y Fronteras. El Independiente scrive «Centro Nacional de Inteligencia y Fronteras». Non si sceglie una denominazione.
- El Independiente scrive che nel passaggio «morirono 83 migranti». Quegli 83 sono la frase di El Independiente. Non sono la cifra di 82 cadaveri in acque spagnole del rapporto del CENIF già presente in questo archivio, e non si mescolano. Questo archivio non attribuisce gli 83 al CENIF.
- Il rapporto della Comisaría General de Información con due comandi, El Oualidi ed El Radi, è in un’altra scheda. Questa scheda è il rapporto successivo del CENIF che i due mezzi descrivono il 13 novembre. Non sostituisce quello.
- Un rapporto del CNI dell’11 novembre, descritto il 16 novembre, dice di non aver ottenuto evidenze di istigazione. È la conclusione del CNI, in un’altra scheda. Non si fonde con questa.