Fakt
Am 13. November beschreiben zwei Medien einen CENIF-Bericht, der 18 marokkanische Verantwortliche benennt
Permanenter Link https://ceutafacts.org/de/fichas/cenif-18-20261113/
Am 13. November beschreiben zwei Medien einen CENIF-Bericht, der Richterin Tardón übergeben wurde und 18 marokkanische Verantwortliche benennt. Er umfasst Kommandeure der DGSN und die zivile Kette: den Polizeipräfekten von Tetuán, Mohamed El Oualidi, und den Wali Younes Tazi, den El Independiente nennt, außerdem den Gouverneur von M'diq-Fnideq, den Pascha von Castillejos, Kaids und Mkadam. Er stützt sich den beiden Medien zufolge auf 81 Aussagen, 13 Protokolle bis zum 29. Oktober und Bilder. Die Schlussfolgerung, die sie dem Bericht zuschreiben, lautet „eine geplante und organisierte Aktion“. Es ist ein Polizeibericht, den zwei Medien beschreiben, kein Gerichtsbeschluss. Genannt zu werden ist keine Anklage. El Independiente schreibt 83 Tote. Sie werden nicht mit den 82 des CENIF vermischt. Ein späterer CENIF-Bericht, beschrieben am 17. November, spricht von 97 Verbindungen und von „autoría difusa“. Es ist ein anderer Bericht. Er wird nicht mit diesem und nicht mit dem CNI-Schreiben zusammengezogen.
- El Independiente, 13. November: Das CENIF hat in einem neuen Bericht 18 marokkanische Verantwortliche benannt, die für die Aufklärung der Einreise vom 30. und 31. Juli von Interesse sind. Das Dokument, zu dem das Medium Zugang gehabt haben will, wurde Richterin María Tardón übergeben. Es nennt Mohamed El Oualidi, Polizeipräfekt von Tetuán, und Younes Tazi, Wali von Tanger-Tetuán-Al Hoceïma, und führt den Gouverneur der Präfektur M'diq-Fnideq, den Pascha von Castillejos, Kaids und Mkadam an. Das sind öffentliche Ämter. Diese Karte fügt keine weiteren Namen hinzu. Das schreibt das Medium. Es ist kein Urteil. In diesem Bericht genannt zu werden ist keine Anklage.
- El Independiente: Der Bericht wurde aus den Aussagen von 81 Migranten, den Vernehmungsprotokollen und der Bildanalyse erstellt. Bis zum 29. Oktober wurden 13 Protokolle über Aussage und Lichtbildgegenüberstellung aufgenommen. Das CENIF vertritt dem Medium zufolge, die Einreise sei keine spontane Episode gewesen, sondern „eine geplante und organisierte Aktion“. Dieser Satz ist die Schlussfolgerung, die das Medium dem CENIF zuschreibt. Er ist keine erwiesene Tatsache dieses Archivs.
- El Confidencial, 13. November, Alejandro Requeijo, zitiert den Bericht: „Er weist auf eine geplante und organisierte Aktion hin, umgesetzt in einfachen Dienstanweisungen, die allen anwesenden Sicherheitsstrukturen gemeinsam sind.“ Die Überschrift des Mediums sagt, die Polizei „klage“ Marokko an. „Klagt an“ ist das Wort der Überschrift. Der Text beschreibt einen Polizeibericht, der der Richterin übermittelt wurde. Es ist kein Gerichtsbeschluss und keine Anklage gegen die genannten Personen. El Confidencial schreibt, das Dokument habe 42 Seiten, und nennt es Centro Nacional de Inmigración y Fronteras. El Independiente schreibt „Centro Nacional de Inteligencia y Fronteras“. Es wird keine Bezeichnung gewählt.
- El Independiente schreibt, beim Übergang „seien 83 Migranten gestorben“. Diese 83 sind der Satz von El Independiente. Es ist nicht die Zahl von 82 Leichen in spanischen Gewässern aus dem CENIF-Bericht, der in diesem Archiv schon steht, und sie wird nicht damit vermischt. Dieses Archiv schreibt die 83 nicht dem CENIF zu.
- Der Bericht der Comisaría General de Información mit zwei Kommandeuren, El Oualidi und El Radi, steht auf einer anderen Karte. Diese Karte ist der spätere CENIF-Bericht, den die beiden Medien am 13. November beschreiben. Sie ersetzt jenen nicht.
- Ein CNI-Bericht vom 11. November, beschrieben am 16. November, sagt, es habe keine Belege für eine Anstiftung erlangt. Das ist die Schlussfolgerung des CNI, auf einer anderen Karte. Sie wird mit dieser nicht zusammengezogen.