13 نوفمبر 2026

واقعة

في 13 نوفمبر يصف وسيطان تقريراً لـ CENIF يحدد 18 مسؤولاً مغربياً

في 13 نوفمبر يصف وسيطان تقريراً لـ CENIF، سُلّم إلى القاضية تاردون، يحدد 18 مسؤولاً مغربياً. ويشمل قيادات المديرية العامة للأمن الوطني والسلسلة المدنية: محافظ شرطة تطوان، Mohamed El Oualidi، والوالي Younes Tazi الذي يسميه إل إنديبندينتي، إضافة إلى حاكم المضيق-الفنيدق وباشا القصر الصغير وقياد ومقدمين. ويستند، بحسب الوسيطين، إلى 81 شهادة و13 محضراً حتى 29 أكتوبر وصور. والاستنتاج الذي ينسبانه إلى التقرير هو «عمل مخطط ومنظم». إنه تقرير شرطة يصفه وسيطان، لا قرار قضائي. وتسمية الشخص ليست اتهاماً. ويكتب إل إنديبندينتي 83 وفاة. ولا تُخلط مع 82 الخاصة بـ CENIF. تقرير لاحق لـ CENIF، وُصف في 17 نوفمبر، يتحدث عن 97 صلة وعن «autoría difusa». وهو تقرير آخر. ولا يُدمج مع هذا ولا مع كتابة CNI.

  • إل إنديبندينتي، 13 نوفمبر: حدد CENIF في تقرير جديد 18 مسؤولاً مغربياً يهمّون توضيح دخول 30 و31 يوليو. والوثيقة، التي يقول الوسيط إنه اطّلع عليها، سُلّمت إلى القاضية ماريا تاردون. ويسمّي Mohamed El Oualidi، محافظ شرطة تطوان، وYounes Tazi، والي طنجة-تطوان-الحسيمة، ويذكر حاكم عمالة المضيق-الفنيدق وباشا القصر الصغير وقياداً ومقدمين. هذه مناصب عامة. ولا تضيف هذه البطاقة أسماء أخرى. هذا ما يكتبه الوسيط. وليس حكماً. والتسمية في ذلك التقرير ليست اتهاماً.
  • إل إنديبندينتي: صيغ التقرير من شهادات 81 مهاجراً ومحاضر الإفادات وتحليل الصور. وحتى 29 أكتوبر حُررت 13 محضراً للإفادة والتعرف بالصور. ويرى CENIF، بحسب الوسيط، أن الدخول لم يكن حلقة عفوية بل «عملاً مخططاً ومنظماً». وهذه العبارة هي الاستنتاج الذي ينسبه الوسيط إلى CENIF. وليست واقعة مثبتة في هذا الأرشيف.
  • إل كونفيدينسيال، 13 نوفمبر، أليخاندرو ريكيثو، ينقل عن التقرير: «يشير إلى عمل مخطط ومنظم يترجم إلى تعليمات خدمة بسيطة ومشتركة بين كل بنى الأمن الحاضرة». ويقول عنوان الوسيط إن الشرطة «تتهم» المغرب. و«تتهم» كلمة العنوان. ويصف النص تقرير شرطة أُرسل إلى القاضية. وليس قراراً قضائياً ولا اتهاماً للأشخاص المسمَّين. ويكتب إل كونفيدينسيال أن الوثيقة من 42 ورقة ويسميه المركز الوطني للهجرة والحدود. ويكتب إل إنديبندينتي «المركز الوطني للاستخبارات والحدود». ولا تُختار تسمية.
  • ويكتب إل إنديبندينتي أنه في العبور «توفي 83 مهاجراً». وهذا الرقم 83 جملة إل إنديبندينتي. وليس رقم 82 جثة في المياه الإسبانية الوارد في تقرير CENIF الموجود أصلاً في هذا الأرشيف، ولا يُخلط به. ولا ينسب هذا الأرشيف الرقم 83 إلى CENIF.
  • وتقرير مفوضية المعلومات العامة عن قيادتين، El Oualidi وEl Radi، موجود في بطاقة أخرى. وهذه البطاقة هي تقرير CENIF اللاحق الذي يصفه الوسيطان في 13 نوفمبر. ولا تحل محل تلك.
  • تقرير لـ CNI مؤرخ في 11 نوفمبر، وُصف في 16 نوفمبر، يقول إنه لم يحصل على أدلة على التحريض. هذه خلاصة CNI، في بطاقة أخرى. ولا تُدمج مع هذه.