Fact

On 11 November EFE writes that Tardón summons three commanders for the 12th

Permanent link https://ceutafacts.org/en/fichas/citacion-mandos-20261111/

On 11 November El Faro, with EFE, writes that Judge María Tardón has summoned by order three National Police commanders to testify on 12 November as witnesses: the chief inspector of the Ceuta border post, the regional head of Operations of the Jefatura Superior and another chief inspector who would have taken part in the police reports. They had been set for the 11th and were postponed because of the strike. EFE records that the judge has described the events as “criminal conduct allegedly committed abroad that has seriously attacked the territorial integrity of Spain.” That is the summons EFE attributes. It is not what they said.

• El Faro de Ceuta, 11 November, 18:43, with EFE: “In an order to which EFE has had access, the judge has summoned these three officers: the National Police chief inspector who serves as head of the border post, the regional head of Operations of the Jefatura Superior de Policía Nacional of Ceuta, and another chief inspector, who would have taken part in drawing up the police reports on what happened.” They testify “this Thursday” as witnesses before María Tardón. That is what EFE attributes to that order. This archive has not seen the order.
• El Faro: “Tardón, who because of the strike postponed to this Thursday these appearances initially set for today, Wednesday.” The postponement from 11 to 12 November and the number three are what EFE gives in that piece. They are not merged with the two CENIF members whom EFE, on 10 November, said would testify on Thursday. They are different groups in two pieces.
• EFE, in the same piece: the judge continues to inquire into events she has described as “criminal conduct allegedly committed abroad that has seriously attacked the territorial integrity of Spain.” That is the description the outlet attributes to her. It is not a judgment.
• The same piece repeats the account of the four protected witnesses of 10 November and a Civil Guard estimate of “approximately 88,146” people who “could have returned.” Those two things are on other cards. This card is the summons of the three commanders. It does not take in the content of a statement which, at the time of this piece, had not been given.