16 novembre 2026

Fatto

Il 16 novembre El Mundo, con fonti di polizia, scrive di più di 5.500 irreperibili

Il 16 novembre El Mundo, con fonti di polizia anonime, scrive che ci sono più di 5.500 persone in attesa di espulsione irreperibili. Non è un dato ufficiale pubblicato. I circa 8.000 fascicoli di espulsione di adulti non sono le quasi 8.000 persone identificate che hanno chiesto asilo: di quelle, solo 2.200 si erano presentate al colloquio, con dati della settimana scorsa. Non si trattano come un solo conteggio. I circa 3.700 minori non si fondono con 3.560, 3.619, 3.626 né 3.636. Le più di 88.000 uscite volontarie che attribuisce alla Guardia Civil non sono i 15.671 della Moncloa, né i «più di 15.000» di Torres, né gli 88.146. «Sono consigliati» è un’ipotesi. Il rifiuto del software è la versione della polizia; non consta una risposta dell’Interno. I 3.767 minori e i 16.475 ritorni del 17 novembre sono altre cifre, di altre fonti, e non si fondono con quelle di questa scheda.

  • El Mundo, Pablo Herraiz, 16 novembre, 01:18, con fonti di polizia anonime: dall’ingresso massiccio, ci sono più di 5.500 persone in attesa di espulsione irreperibili. La Polizia nazionale ha avviato circa 8.000 fascicoli di espulsione di adulti e, a parte, ha identificato circa 3.700 minori non accompagnati. Sono cifre che il mezzo attribuisce a quelle fonti. Non sono una statistica ufficiale pubblicata. Questo archivio non ha visto una nota della Polizia o dell’Interno con questi conteggi. L’articolo chiama poi i 5.500 «desaparecidos». Quella parola è del mezzo. Non è un registro di persone scomparse. Il titolo, «per eludere l’espulsione», è l’inquadramento del movente da parte del mezzo.
  • Con dati della settimana scorsa, di quasi 8.000 identificati che avevano chiesto asilo, solo 2.200 si erano presentati a quel colloquio per proseguirlo, mentre più di 5.500 non si sono presentati. L’attacco dice che circa 8.000 adulti hanno chiesto asilo. Quella riga è del mezzo. I circa 8.000 fascicoli di espulsione e le quasi 8.000 persone identificate che hanno chiesto asilo non sono lo stesso conteggio. I più di 5.500 irreperibili e i più di 5.500 che non si sono presentati non si trattano qui come una sola cifra ufficiale. Le fonti dicono anche che, quando arriva l’appuntamento, circa tre giorni dopo, non si presenta nessuno; lo stesso articolo scrive poi che alcuni colloqui si svolgono e dà i 2.200. «Nessuno» non è il conteggio che questa scheda usa. I fascicoli di espulsione non sono domande di asilo. Non sono i 1.697 fascicoli, le circa 1.500 domande né i 1.500 risolti di schede precedenti.
  • Le fonti dicono: probabilmente sono consigliati a non presentarsi, perché così la loro espulsione non può essere istruita, dato che è molto probabile che non sia loro concesso l’asilo, soprattutto nel caso dei marocchini. «Probabilmente» e «consigliati» sono l’ipotesi delle fonti. Non sono un fatto.
  • El Mundo attribuisce alla Guardia Civil più di 88.000 persone che hanno lasciato Ceuta volontariamente nelle settimane precedenti. È una cifra di uscite volontarie, come la attribuisce il mezzo. Non si fonde con i 15.671 ritorni che La Moncloa attribuisce a Elma Saiz il 10 novembre, né con i «più di 15.000» che Europa Press ha attribuito a Torres il 4 novembre, né con la stima della Guardia Civil di «approssimativamente 88.146» persone che «potrebbero essere rientrate», che l’EFE ha scritto il 10 novembre. L’articolo scrive «quasi 12.000» nella frase che segue le altre cifre e dice che si sommerebbero alle più di 88.000. Quella somma è una frase del mezzo. Questa scheda non la adotta e non ricostruisce quali cifre somma.
  • Il mezzo scrive che la Polizia ha da due anni un software di traduzione automatica e lo ha chiesto almeno due volte al dipartimento dell’Interno diretto da Grande-Marlaska per usarlo in questo caso di Ceuta, e che è stato negato con l’argomento di dubbi sul fatto che l’uso violerebbe la legge sulla protezione dei dati. Quel rifiuto, e quell’argomento, sono la versione della polizia come la riporta El Mundo. Questa rilettura non ha trovato una risposta dell’Interno. Il mezzo scrive anche che l’ONG Coordinadora de Barrios ha denunciato quella domenica che 500 di quei minori vivono in strada. È il racconto del mezzo sulla denuncia dell’ONG. Non si fonde con i «più di 400» delle cinque organizzazioni del 5 novembre né con i «400, 500» della Città.