Fact

On 5 November Ana Tárrago described Ceuta’s situation as “casi insostenible”

Permanent link https://ceutafacts.org/en/fichas/fiscal-tarrago-20261105/

On 5 November the chief prosecutor of Andalusia, Ceuta and Melilla, Ana Tárrago, described Ceuta’s situation as “tan grave” and “casi insostenible”. She said reinforcements were requested from 31 July and that three career prosecutors have already joined after an express contest of the Fiscalía General. El Faro attributes to her the “incorporación de tres fiscales a Ceuta”. It is an institutional statement attributed by that outlet.

• El Faro de Ceuta, 5 November, 17:28, attributes to Ana Tárrago, chief prosecutor of Andalusia, Ceuta and Melilla, the phrases “tan grave” and “casi insostenible” for Ceuta’s situation. It is an attributed institutional statement. It is not a ruling.
• According to that piece, she said reinforcements were requested from 31 July and that three career prosecutors have already joined after an express contest of the Fiscalía General. El Faro writes “incorporación de tres fiscales a Ceuta”. “Three prosecutors” is the wording of that quotation. “Three career prosecutors” is what the piece attributes to her after the contest.