November 18, 2026

Fact

The Permanent Deputation validates Royal Decree-Law 30/2026

On 18 November the Permanent Deputation of Congress validated Royal Decree-Law 30/2026 of 13 October. EFE, in Infobae, writes 59 votes in favour, 5 against, those of Vox, and one abstention, that of Junts. Minister Ángel Víctor Torres defended it. Servimedia attributes to him that more than 4,500 adults and about 3,700 minors remain, and that almost 16,500 people have returned to Morocco since 10 August. Those figures are Torres’s as Servimedia reports them. They are not merged with the 16,475 in the La Moncloa block of 17 November, nor with the 5,037 occupied places, nor with the 3,767 minors in that report. “Excepcionalidad sobrevenida” is a phrase Servimedia attributes to the text. The €45.3 million are already on the decree card.

  • EFE, in Infobae, 18 November: “With 59 votes in favour, 5 against and one abstention, that of Junts, the royal decree-law has been validated by this parliamentary body.” The wire says Torres defended the measure and that it provides €45.3 million in two grants: 40.6 for current expenditure and 4.6 for capital expenditure. That is EFE’s account. The €45.3 million are those the Treasury already published on the 13 October card. They are not a new grant.
  • Servimedia attributes to Torres that, in the spaces set up by the central government and by Ceuta’s, more than 4,500 adults and about 3,700 minors remain, and that almost 16,500 people have returned to Morocco since 10 August. “Almost 16,500” and “since 10 August” are the wording the outlet attributes to him. The La Moncloa block of 17 November gives 16,475 returns: 15,692 voluntary since 10 August, and expulsions and devoluciones since 30 July. They are not merged. “About 3,700” is not set equal to 3,767. “More than 4,500” is not set equal to 5,037.
  • Servimedia writes that the text stresses an “excepcionalidad sobrevenida.” That is the phrase the outlet attributes to the text. The votes are taken from EFE and from Servimedia.